Erupção em estação de esqui deixa ao menos um morto no Japão

Pelo menos uma pessoa morreu e outras 11 ficaram feridas após um vulcão entrar em erupção no Centro do Japão, seguido de uma avalanche em uma área próxima a estações de esqui. A maior parte dos feridos foi atingida pelas pedras que voaram do vulcão.

Segundo o Ministério de Defesa japonês, as 12 vítimas foram resgatadas com vida, mas uma morreu a caminho do hospital - outras duas estão em estado grave. Uma pessoa chegou a ficar soterrada pela avalanche antes de ser resgatada. Dos atingidos, sete são membros da Força de Defesa Terrestre, que participava de um treinamento na região.

O vulcão Kusatsu-Shirane tem 2.160 metros e entrou em erupção na manhã de ontem. A Agência Meteorológica do país alertou que o vulcão pode voltar a expelir pedras de até 20 centímetros a uma distância de dois quilômetros e pediu que as pessoas evitem o local, a cerca de 150 quilômetros de Tóquio. A área abriga resorts voltados para a prática de esqui. Muitas pessoas estavam nas gôndolas que carregam os turistas montanha acima no momento em que as pedras começaram a voar. "Houve uma grande explosão, e depois uma grande pilha de fumaça negra apareceu", disse um esquiador ao canal de TV local NHK.

Muitos esquiadores ficaram meia hora presos nas gôndolas, já que a energia foi cortada. Um grupo de 80 pessoas - incluindo estrangeiros - que estava no topo de uma montanha teve que ser resgatado de helicóptero.

Além do Japão, um vulcão entrou em erupção nas Filipinas na segunda-feira e obrigou o fechamento de um aeroporto e a retirada de parte dos moradores. Segundo o governo da província de Albay, 40 mil pessoas já procuraram abrigos para escapar da erupção do Mayon.